曾經的立花病重症

前陣子出來的DVD，這幾天終於吃完了
雖然裡面有玩的遊戲也只有緋欠跟薄櫻鬼...

雖說不是同日出演，但是兩作的本命聲優都有來阿阿阿～
杉田跟吉野都是第一次上オトメイトパーティー耶！！！ 

雖然兩天都有薄櫻鬼啦，但是私心所以擷取的是有吉野的第二天
よっちん好可愛喔，一點看起來都不像超過35了… 

首先是開場的部份

再來是現場廣播劇的部份
處罰遊戲的心跳台詞不想放了，跟櫻之宴的比起來沒啥誠意阿～ 

這篇真的很好笑 XD
不過字幕就算了吧，實在沒有勤勞到那個程度...

以下是大意式翻譯，沒有每個句子每個字都精確地翻～

其實在森久保開口之前還有這兩張圖，擷取的時候不小心切掉了...

總司：那邊的小姐、媽媽、小朋友人，可以停下來聽我們說嗎？
平助：其實…雖然有點難以啟齒，其實有事要拜託妳們
一：那個請求就是…可以…買下我們嗎？ (買います！！！！！）
龍之介：喂！齋藤！要說精確點阿！你看大家都嚇到了！
一：是，我訂正一下。是要請大家買下這一堆石田散藥

總之就是為了資金問題被土方命令上街賣藥

[總司的賣法]

總司：隨便找幾個浪士來砍幾刀，賣藥給他們治傷不就好了？(拔刀) <<<S
平助：別砍阿！這不就只是強迫推銷嗎！？
總司：不然，拿刀威脅他們，不想受傷的話，就買下這藥 <<<惡魔阿
龍之介：還不是一樣！！！
一：砍之前跟砍之後有很大的差別…依照砍傷的部位不同………
平助：重點不在那裡好嘛！！！

總司：大家～願意買這石田散藥吧？
　　　不買的話，就砍了妳們喔 ^^ (全場尖叫） 
龍之介：這城鎮的女人好奇怪...竟然尖叫著砍我吧 

[一的賣法]

一：這是跌打損傷、腰痛、腹痛什麼都能治，治百病的靈藥－－石田散藥
平助：對了，我最近睡得比較好了
一：石田散藥的功效
龍之介：最近我長高了一吋也是？
一：當然是石田散藥的功效
總司：最近一直都是好天氣也是？
一：貨真價實， 石田散藥的功效
總司：說能治百病，那相思病呢？(....後面沒笑點了跳過)

[平助的賣法]

平助：好，接下來換我吧？
平助：首先準備一個大木箱… 然後進去裡面… (可愛到爆炸阿阿阿阿阿）
龍之介：你在幹嘛阿？
平助：山南先生教我這樣作的
　　　坐在寫著"請把我撿回家"的箱子裡，可以引人注目 (是非拾わせて頂いてください！）
＊＊＊
平助：吶～那邊的姊姊們！ 看看也沒關係，可以靠過來一點嗎？
總司：平助～平助～反正都這樣了，乾脆裝得更可憐一點吧？
平助：阿…這樣阿…那種路線嗎？那…
平助：其實…是有著讓人掬一把同情淚的心酸故事的…
　　　我家裡面，有個某種意義上病了的新八…不對，重病的哥哥…
總司：平助，那樣完全沒辦法引起同情喔
　　　你要更…撒嬌點？
平助：我知道了…
平助：咳…吶，我一直等著姊姊你喔
　　　要是這石田散藥賣不出去…我會被像鬼一樣的土方先生處罰的
　　　姊姊也覺得我很可憐吧？嗚嗚嗚…
龍之介：雖然演技很爛，但確實是引起同情了
平助：謝謝姊姊！我好高興喔！我就知道姊姊的話一定會幫我的！

接著就叫龍之介去賣，結果大家都不鳥他
龍之介：要一起喝杯茶嗎？（淚）

於是總司就決定要幫他忙 XD 

一：真意外，總司竟然說要幫井吹
總司：說什麼話呢～我哪有那麼壞心    <<<<完全就有！！！

總司：那麼，井吹
龍之介：嗯？
總司：賣藥還是實演販賣最好，就像蛤蟆油(賣藥的電影)那樣
一：蛤蟆油…是說割傷自己的手，然後在客人面前用藥治療，用以招攬客人、促銷商品的手法吧？
總司： 沒錯，所以井吹，你就給我砍幾刀吧？

龍之介：開什麼玩笑！
一：別擔心，井吹。相信石田散藥的力量吧！    <<<<狂熱土方信徒...
龍之介： 信個鬼啦！喂喂！平助快幫我說說話阿！
平助：來阿來阿！這邊請這邊看喔！
　　現在要開始石田散藥的實演販賣嘍！！！  <<<<真的沒想到你也這麼壞XD
龍之介：連你也這樣！！
總司：一君，可以幫我壓住井吹嗎？
一：了解
龍之介：哇哇阿～等等！！放開我！可惡！！
　　　　你們這些魔鬼！邪道！修羅！
 　　　　　　　

　　　　　　　　羅煞！！！！！

ＥＮＤ